Friday, March 07, 2003

This entire week has been consumed by a translation work. Using machine translation engines has become a double edged sword. They allow quicker translations that are free, but the translations are illogical. I wanted to translate Plant (the green one which has leaves and flowers on it); Google's translation service is adamant on giving the translated word for plant( the one with lots of people and machinery spewing out pollution. Got to translate a lot of pages... French, German, Italian, Dutch (My head is already spinning with words). I'm still searching the net for free translation engines.. Bye / Adios / Au revoir / Auf Wiedersehen! Jax

No comments: